عرض 1–30 من أصل 37 نتيجة

1968 الثوار الشباب

تأليف : نوربرت فراي -- يتناول هذا الكتاب تاريخ العام العاصف في أوروبا والغرب (1968) والذي شهد مظاهرات وانتفاضات للشباب ضد حرب فيتنام والانظمة الشيوعية والرأسمالية التقليدية وتسببت هذه المظاهرات في تحولات عميقة في السياسة والفكر الغربيين وأثرت على باقي العالم. - تحميل كتاب : 1968 الثوار الشباب

آخر الشهود

تأليف : سفيتلانا أليكسييفيتش عبدالله حبه -- كُتب الكثير عن بطولات ومآثر الحروب، وعن مدى الحاجة إليها بوصفها وسيلةً لتحقيق أهداف قد تُعدُّ نبيلة. لكن بقي السؤال الدائم: هل يوجد تبرير للسلام ولسعادتنا وحتى للانسجام الأبدي، إذا ما ذُرفت دمعةٌ صغيرةٌ واحدة لطفلٍ بريءٍ في سبيل ذلك؟ في الحرب العالمية الثانية، قُتل وجُرح وهُجِّر أكثر من مئة مليون شخص في حرب هي الأكثر دموية –حتى الآن – في تاريخنا البشري. وقد كُتب الكثير عن مآسي ونتائج هذه المرحلة القاتمة من تاريخنا. ولكن كيف رآها آخر الشهود الأحياء؛ أطفال هذه الحرب؟ بعد أكثر من ثلاثين عاماً على نهاية تلك الحرب تُعيد سفيتلانا في كتابها آخر الشهود مَن بقي من أبطال تلك المرحلة إلى طفولتهم التي عايشت الحرب، لتروي على لسانهم آخر الكلمات... عن زمان يُختتم بهم... . . "كتاب ⁧‫آخر الشهود‬⁩ يدين الحرب من عيني أطفالها. الطفل هو الشاهد الأخير على الكارثة، إنه آخر صوت نكترث لسماعه، وفي كلماته تتألق الحقيقة ناصعة. كتاب مرعب وفادح." بثينة العيسى. . . " لا تعليقات للكاتبة في أول وآخر الكتاب، كما جرى في كتابيها المترجمين "صلاة تشرنوبل" و"فتيان الزنك"، تاركةً كل المجال الفسيح للذاكرة والورق على الامتلاء تلقائيًا، وللقارئ الكثير من الوقت للتأمل بخرابات الأرض، ولا أجوبة يمكن أن تسوقك إليها الروايات، هي وثائقيات ومذكرات لتحفيز البحث في كوارثنا. لعل ذلك لا يعيدها." "في آخر الشهود ، تترك الكاتبة المجال فسيحًا للذاكرة والورق على الامتلاء تلقائيًا " "الكتاب أقرب إلى الرواية المونولوجية، أو الرواية متعددة الأصوات، التي قامت ألكسيفيتش باعتمادها وتوظيفها في مجموعة رواياتها الوثائقية، القائمة على البوح والاستحضار والتذكر، ومجموعة من العمليات الذهنية وضعت فيها شخوصها ضمن ذلك الظرف من السرد" ألترا صوت - تحميل كتاب : آخر الشهود

ألمانيا النازية: دراسة في التاريخ الأوروبي المعاصر (1939–1945)

تأليف : محمد فؤاد شكري -- لَمْ تَعرِفِ البَشَريةُ دَمارًا وخَرابًا كالذي خلَّفَتْه الحَربُ العالَميةُ الثانية (١٩٣٩–١٩٤٥م)؛ فقَدْ بلغ عدد ضحاياها ملايين بين صفوف العسكريين والمدنيين، ودُمِّرتْ دُوَل، وتَدهوَرَ الاقْتِصاد، وتغيَّرَتِ البِنْيةُ الاجتماعِيةُ للعالَم، وانهارَ التوازُنُ السياسيُّ الدَّوْليُّ الذي كانَ سائِدًا مُنذُ عامِ ١٨١٥م. ولكنْ مَن كانَ المَسْئولَ عَن كلِّ ذَلِك؟ الحقيقةُ أنَّ العالَمَ كلَّه كانَ يَسيرُ نحوَ الحَرْب، ولكنَّ «أدولف هتلر» وحْدَهُ يَتحمَّلُ العِبءَ الأَكْبر. لقَدْ كانَتْ طُموحاتُه الكَبِيرة، وتَطلُّعاتُه نحوَ سَيْطرةِ «الشَّعْبِ الآرِي»، هُمَا ما دَفعَ دُولَ «الحُلَفاءِ» للتَّصدِّي لَه. إنَّ دِراسةَ صُعودِ «ألمانيا النازِيةِ» وهُبوطِها أَمرٌ يَحتاجُ إلى الدِّقةِ والتَّحلِّي بالصَّبْر، وقَدْ كانَ المؤلِّفُ مِثالًا لذلك؛ فظَلَّ يَتنقَّلُ بَينَ دُولِ أوروبا ليَرصُدَ التغيُّراتِ على المَسْرحِ السِّياسِي؛ ومِن هُنا يَستمِدُّ هَذَا الكِتابُ قِيمتَه المَعرِفية. - تحميل كتاب : ألمانيا النازية: دراسة في التاريخ الأوروبي المعاصر (1939–1945)

إسبانيا بشكل جلي؛ المنطق التاريخي للبلاد الإسبانية

تأليف : خوليان مارياس علي المنوفي -- كثيرًا ما تم تصوير إسبانيا على أنها لغز أو شيء غامض، وعلى أنها واقع غير مفهوم، وربما متناقض، أو أنه غير متسق على الأقل ومتأزم، وتتنازعه توترات لا يمكن تجاوزها، ومحبط، على هذه الصورة تبدت إسبانيا في عيون الأجانب وكذا في عيون الإسبان أنفسهم، كما نجد أن موضوع “قلق إسبانيا” تحول إلى موضوع يجوب إنتاجنا الأدبي ـ بمبعد عن إسهامات المؤرخين أو علماء الاجتماع ـ وكان هذا ابتداء من القرن السادس عشر وحتى يومنا هذا، كما أنه ليس من الصعب أن نجد مؤشرات حول هذا الموضوع خلال العصور الوسطى. - تحميل كتاب : إسبانيا بشكل جلي؛ المنطق التاريخي للبلاد الإسبانية

الإسلام في أوروبا المتغيرة ؛ تجربة ألبانيا في القرن العشرين

تأليف : محمد م.الأرناؤوط -- بعد عدة قرون من العيش المشترك مع الشعوب الأخرى في الدولة العثمانية (الأتراك والعرب والأكراد وغيرهم) وجد الألبان أنفسهم فجأة في دولة غير مرغوبة من الجوار وغير مستقرة في أوروبا المتغيرة. فمع أن ألبانيا ظهرت على الورق في نهاية 1912 إلا أن حدودها بقيت غير محددة وسط تجاذبات القوى الكبرى ...آنذاك (بريطانيا وفرنسا وإيطاليا والنمسا/المجر وألمانيا وروسيا) التي كانت لها مصالح مختلفة في المنطقة. ولأجل ذلك تحولت ألبانيا مع اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى ساحة للابتزاز الدبلوماسي والقتال العسكري حيث لم تستقر بالفعل ضمن الحدود المعروفة الآن إلا في 1920 بعد أن قبلت في عصبة الأمم. وكانت ألبانيا بحدودها التي أخذت تتبلور منذ صيف 1913 لا تمثل "الدولة القومية" التي كانت تريدها الحركة القومية الألبانية والتي لأجلها دخلت في صدام مع الدولة العثمانية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. فزعماء الحركة القومية الألبانية الذين كانوا يطالبون بكيان واحد للألبان يتمتع بحكم ذاتي ضمن الدولة العثمانية وجدوا أنفسهم فجأة مشتتين ضمن عدة دول لا ترغب بهم (صريبا والجبل الأسود واليونان) بينما لم تتسع "الدولة القومية" في حدودها المختزلة في 1913 بالكاد إلا لنصف الألبان. وضمن المخاض الصعب التي ولدت فيه الدولة الجديدة كانت ألبانيا أول دولة في العالم الإسلامي تقوم منذ لحظة تأسيسها على العلمانية التي كانت تمثل بطبيعة الحال قطيعة كاملة مع النظام العثماني الذي استمر عدة قرون.في نهاية 1912، وبعد حوالي 500 سنة من الحكم العثماني، ولدت ألبانيا بصعوبة بعد مخاض عسير ضمن التنافس الإقليمي للتوسع في البلقان والتنافس الأوروبي على النفوذ في المنطقة. ومع هذا المخاض ظهرت أولاً على الورق ثم على الأرض في صيف 1913 دولة جديدة تختلف عما يجاورها نتيجة لظروف التكوين التاريخي للألبان، وهو ما كان يجعلها تمثل خصوصية واضحة باعتبارها أول دولة أوروبية بغالبية مسلمة وهي لا تزال حتى كتابة هذه السطور الدولة الأوروبية الوحيدة بغالبية مسلمة. وهكذا بعد عدة قرون من العيش المشترك مع الشعوب الأخرى في الدولة العثمانية (الأتراك والعرب والأكراد وغيرهم) وجد الألبان أنفسهم فجأة في دولة غير مرغوبة من الجوار وغير مستقرة في أوروبا المتغيرة. فمع أن ألبانيا ظهرت على الورق في نهاية 1912 إلا أن حدودها بقيت غير محددة وسط تجاذبات القوى الكبرى آنذاك (بريطانيا وفرنسا وإيطاليا والنمسا/المجر وألمانيا وروسيا) التي كانت لها مصالح مختلفة في المنطقة. ولأجل ذلك تحولت ألبانيا مع اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى ساحة للابتزاز الدبلوماسي والقتال العسكري حيث لم تستقر بالفعل ضمن الحدود المعروفة الآن إلا في 1920 بعد أن قبلت في عصبة الأمم. وكانت ألبانيا بحدودها التي أخذت تتبلور منذ صيف 1913 لا تمثل "الدولة القومية" التي كانت تريدها الحركة القومية الألبانية والتي لأجلها دخلت في صدام مع الدولة العثمانية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. فزعماء الحركة القومية الألبانية الذين كانوا يطالبون بكيان واحد للألبان يتمتع بحكم ذاتي ضمن الدولة العثمانية وجدوا أنفسهم فجأة مشتتين ضمن عدة دول لا ترغب بهم (صربيا والجبل الأسود واليونان) بينما لم تتسع "الدولة القومية" في حدودها المختزلة في 1913 بالكاد إلا لنصف الألبان. وضمن المخاض الصعب التي ولدت فيه الدولة الجديدة كانت ألبانيا أول دولة في العالم الإسلامي تقوم منذ لحظة تأسيسها على العلمانية التي كانت تمثل بطبيعة الحال قطيعة كاملة مع النظام العثماني الذي استمر عدة قرون. ولذلك فإن ألبانيا كانت تمثل تجربة سابقة لما قام به مصطفى كمال فيما بعد في تركيا الحديثة، وهي كما سنرى في هذا الكتاب تعكس الخصوصية الألبانية. ومن ناحية أخرى فقد كانت الثورة البلشفية في روسيا 1917 قد كشفت عن المعاهدات السرية التي عقدت خلال الحرب ومنها "معاهدة لندن السرية" (1915) التي قسمت بدورها ألبانيا بين أطماع الدول المجاورة. ومن هذا الباب بدأت تصل رياح البلشفية إلى ألبانيا، التي أًصبحت مؤثرة في منتصف العشرينات (1924) إلى الحد الذي بادرت فيه ألبانيا آنذاك إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي. وفي هذا الإطار لدينا أحد أوائل الكتب عن البلشفية في العالم الإسلامي، الذي ألفه الشيخ علي كورتشا في مطلع العشرينات، وهو ما يعبر عن انشغال علماء المسلمين بهذا التحدي الجديد الذي يتناوله الفصل الرابع في هذا الكتاب. ومع البلشفية كانت قد أخذت تنتشر في أوروبا إديولوجية أخرى ألا وهي الفاشية، التي قدر لألبانيا أن تكون إحدى ضحاياها أيضاً. ومع أن ألبانيا كانت منذ البداية أحد الأهداف التوسعية لإيطاليا بعد اكتمال وحدتها في 1870 إلا أن روما سارعت إلى تحقيق هذا الهدف بعد وصول الحزب الفاشي إلى السلطة في 1921 وذلك باختراق الاقتصاد والمجتمع في ألبانيا. وفي هذا الإطار سعت إلى استقطاب رجال الدين المسلمين والمسيحيين إلى صفها لكي تسهل عليها الاحتلال العسكري لألبانيا في نيسان 1939. وهكذا لدينا في الفصل الخامس من الكتاب محاولة لفشتسة الإسلام في ألبانيا تتمثل في كتاب غير مسبوق يروج للفاشية باعتبارها اديولوجية منسجمة مع الإسلام. ولم تكد ألبانيا تتخلص من الحكم الفاشي حتى دخلت في تجربة أخرى، ألا وهي حكم الحزب الشيوعي الألباني الذي بدأت في نهاية 1944 واستمرت حتى آذار 1992. ومع أن المسلمين في الاتحاد السوفيتي قد سبقوا الآخرين في العالم الإسلامي في تجربة العيش تحت حكم الحزب الشيوعي إلا أن تجربة المسلمين في ألبانيا لها ما يميزها، إذ أن ألبانيا بعد الخلاف الأديولوجي مع الاتحاد السوفيتي في 1960 انحازت إلى الصين الماوية وتطرفت في موقفها من الدين حتى أنها "ألغت" الدين بمرسوم في 1967 وأصبحت أول دولة ملحدة في العالم، وهو ما يتطرق إليه الفصل قبل الأخير من الكتاب. ولكن تخلص الألبان من الحكم الشيوعي لم يكن نهاية المطاف بالنسبة إلى المسلمين، إذ أن الديمقراطية الجديدة التي عرفوها لأول مرة حملت في طياتها تحديات جديدة لم تكن على البال، وهي ما يتعرض له الفصل الأخير من الكتاب الذي يتوقف عند 1999. ويمكن القول أخيراً أن هذه الفصول كتبت لترصد معايشة الألبان للتطورات الفكرية السياسية خلال مئة عام 1899-1999، أي منذ ظهور كتاب شمس الدين سامي فراشري الذي قدم صورة مثالية عن ألبانيا حسب الرؤية القومية الألبانية وحتى حرب كوسوفو 1999 التي حملت معها منعطفاً تاريخياً للألبان في أوروبا. وهكذا فقد انتقل الألبان خلال هذه المئة سنة من الدولة العثمانية إلى الدولة القومية الألبانية، حيث كانت لهم تجارب مختلفة مع العلمانية والفاشية والبلشفية وأخيراً الديموقراطية الغربية التي لا تزال ألبانيا معها في مخاض جديد لم يكتمل بعد, ومن نافلة القول أن هذه التجربة تعكس خصوصية شديد’، أي أنه قد يمكن الاستفادة منها دون أن يعمي هذا أي وهم باستنساخها. - تحميل كتاب : الإسلام في أوروبا المتغيرة ؛ تجربة ألبانيا في القرن العشرين

الانحراف الجنسي في عصر الحروب الصليبية

تأليف : أشرف صالح محمد سيد إمام الشافعي محمد حمودي -- ومن منطلق ان التاريخ الجنسي اتجاه حديث في الدراسات التاريخية في الغرب الاوروبي والامريكي خاصة،فان الكتاب الذي بين ايدينا في تناوله لموضوع""الانحراف الجنسي داخل الكيان الصليبي""يكشف لنا عن قسم من التاريخ الواقعي للصليبيين ،وليس كما حرصت كتب الحوليات المبكرة علي تصويرهم أنها اطهار وجند المسيح،ولا تحركهم سوي الزاوية الدينية،فهم عمليا كانوا اشخاصا عاديين تحركهم ذات الدوافع والمشاعر التي حركت غيرهم. ان دراسة الكيان الصليبي من الداخل ومن خلال الامراض الاجتماعية التي استشرت فيه يمثل أمرا علي جانب كبير من الاهمية،من اجل معرفة العوامل التي مهدت لضعفه ثم انهياره في النهاية. - تحميل كتاب : الانحراف الجنسي في عصر الحروب الصليبية

الثورة الفرنسية وروح الثورات

تأليف : غوستاف لوبون عادل زعيتر -- تعد الثورة المصرية التي تفجرت في 25 يناير 2011 موجة جديدة ورائعة من موجات ثوراتنا الوطنية من أجل الحرية والديمقراطية والعدالة الإجتماعية،ولما كان تاريخنا الوطني الحديث والمعاصر قد مر بثورات وطنية ضد النفوذ الجنبي والاستعمار والاستغلال والاستبداد لذا فقد أردنا أن نقدم هذهالإصدارات- غير الدورية- التي تعالج قضايا النهضة والثورة والحرية والعدالة، سواء عن مصر أو غيرها من تجارب الأمم الأخرى، خاصة ونحن على أعتاب مرحلة جديدة من تاريخنا الوطني، لتخاطب بها عقول الشباب وعامة المثقفين،ولتصلهم بتراث الفكر المصري الحديث والمعاصر، والتراث العالمي على حد سواء. - تحميل كتاب : الثورة الفرنسية وروح الثورات

الحرب الأهلية الإسبانية

تأليف : خوليان كازانوفا عمر التل -- في هذا الكتاب، يشرح كازانوفا جذور الحرب الإسبانية، ويضعها في سياق أوروبي تميز بالتغيير القارّي المتشنج والممتد من الحرب العالمية الأولى، إلى الحرب العالمية الثانية. ويوضح كيف خلّفت "حرب الأيام الألف" ندوبًا طويلة الأمد وعميقة الغور في المجتمع الإسباني. - تحميل كتاب : الحرب الأهلية الإسبانية

الحرب الأهلية في فرنسا

تأليف : كارل ماركس دار التقدم -- في عام 1871 بعد ثمانين عامًا من الثورة الفرنسية واجهاضها على يد نابليون بونابرت، قامت أول ثورة إشتراكية في العصر الحديث، ضد سليله نابليون الثالث، عرفت بإسم "كومونة باريس" إشارة إلى الحكومة الثورية المنتخبة التي أدارت باريس في الفترة ما بين 18 مارس إلى 28 مايو، خلال الشهرين اللذين استولى فيهما الثوار على السلطة قاموا بتعديل لون العلم الفرنسي إلى اللون الأحمر، وأجروا العديد من الإصلاحات أهمها في مجال التربية والتعليم وتم فصل الدولة عن الدين، وإلغاء العمل الليلي، ومنع الغرامات والضرائب المفروضة على أجور العمال، وتشغيل المصانع المعطلة، لكن الرجعية لم تستسلم وعبات الجمعية التأسيسية الموالية للإمبراطور نابليون الثالث جيشًا هاجم باريس فلجأ الثوار إلى المتاريس، وتم قمع الثورة بشكل دموي في الأيام الستة الأخيرة من عمر الثورة، وبعد يومين اثنين من سقوط الكومونة قدم كارل ماركس (1818 - 1883) إلى مجلس الأممية تحليلًا وافيًا للثورة هو الذي نقدمه في هذا الكتاب، وكان قد شارك بكتاباته وشخصه في الأحداث الثورية سنة 1848. - تحميل كتاب : الحرب الأهلية في فرنسا

الحياة والحركة الفكرية في بريطانيا

تأليف : طه حسين علي مصطفى مشرفة أحمد محمد حسنين باشا حافظ عفيفي -- لا يمكن إنكار فضل الحضارة الرومانية القديمة وما قدَّمَتْه لمسيرة الثقافة الإنسانية؛ حيث كانت أعمال الروَّاد القدامى من الفلاسفة والمفكرين والعلماء الذين نبغوا في «أثينا» وحواضر الثقافة الباعثَ الرئيسيَّ لأوروبا العصورِ الوسطى التي بدأت نهضتها من «إيطاليا» ثم لحقت «إنجلترا» و«فرنسا» بمواكب النور والحضارة فاشتعلت بين البلدين منافسة حميدة على الريادة العقلية والعلمية لقرون، فأُنشئت فيهما الجامعات ومُوِّلَت الأبحاث العلمية والرِّحلات الاستكشافية من أصحاب الحَظْوة السياسية، وإذا تحدثنا عن النموذج البريطاني الإنجليزي كمثال، نجد أن مؤسساته الجامعية والعلمية قد قدمت الكثير والكثير من الإنجازات العلمية والفكرية؛ فكانت ولا تزال الجزر البريطانية قبلة طلاب العلم والباحثين من كل بلاد العالم، والكتاب الذي بين يديك يرصد فيه كوكبةٌ من علماء ومفكري مصر الحياةَ الفكريةَ والعلميةَ البريطانيةَ وأسسَ نجاحها ونقاطَ قوَّتها. - تحميل كتاب : الحياة والحركة الفكرية في بريطانيا

الرؤى والأحلام المقدسة

تأليف : إمام الشافعي محمد حمودي -- الرّؤى والأحلامُ ظاهرةٌ إنسانية، تتلازم مع الإنسانِ من الميلاد حتّى الممات، وقبل أن تندلعَ شرارةُ الحركة الصليبيّة ضدّ الشّرق؛ كثرتْ هذه الرّؤى والأحلام في الغرب الأوروبي؛ لأنّ أصحابَها ادّعوا أنّهم شاهدوا فيها السّيد المسيح أو مريم العذراء، أو أحدَ القدّيسين؛ يأمرونَهم بأمورٍ معيّنة, فاكتسبتْ هذه الرّؤى والأحلام صفةَ القداسة. وعندما انتقل أبناءُ الغرب الأوروبيّ إلى الشّرق بأسلحتهم، لم ينسَوا أنْ يحملوا معهم أحلامَهم المقدّسة؛ فكانت سلاحًا أخطرَ من أسلحتِهِم القتاليّة؛ حيث كانوا يستخدمونَها للّعب بعواطف العامّة لدفْعِهم إلى الانْخراط في الحركةِ الصليبيّة، وظلّت هذه الرّؤى والأحلام ملازمةً للصّليبيّين طوالَ وجودهم في الشّرق. فكانَ الصليبيّون إذا تهدّدتْهم المخاطر؛ تظهرُ الرّؤى والأحلام المقدسةُ لتخرجَهم مِن هذا المأزق، وطالما كانتِ الحملةُ الصليبيّة تسير بسهولةٍ ويُسْر، كانت تختفي هذه الرّؤى والأحلام المقدّسة، وهذا دليلٌ على أنّه كان يتمّ اختراعُها ونسجُ خيوطها مِن قِبَل مروّجيها, حتّى صارت من المحرّكات الأساسيّة في الحركة الصليبيّة. وهذه الدّراسة ترصدُ هذه الرّؤى والأحلامَ المقدّسة في فترةِ الوجود الصليبيّ في بلاد الشام، وتبيّن أثرَها فى الحركة الصليبيّة. - تحميل كتاب : الرؤى والأحلام المقدسة

السفر إلى المؤتمر

تأليف : أحمد زكي -- يعدُّ هذا الكتاب وصفًا للرحلة التي قام بها أحمد زكي باشا إلى أوروبا بغرض حضور مؤتمر المستشرقين في لندن، والذي رُشِّحَ إليه من قِبَلِ الخديوي. وقد برع الكاتب في رسم الصور الجمالية لكلِّ بلدَةٍ زارها، وكأنه يُقاسمنا جمال الدنيا بعينيه، حيث يشعرنا أننا نُقاسمه هذا الجمال حين يكتب عن المقومات الاجتماعية والعمرانية للحضارة الأوروبية، مُبْدِيًا إعجابه بالنهضة التقدمية التى وصلت إليها أوروبا آنذاك. وقد قدَّم لنا أحمد زكي باشا في كتابه هذا أمثلةً كثيرة من تاريخ الأندلس، كما ضمَّ أبحاثًا تختص بالأسماء الأندلسية، وأصولها الإسبانية والعكس، كما وضَّح فوائد السفر، وتحدث عن مكانة المرأة في عددٍ من البلدان التي زارها. - تحميل كتاب : السفر إلى المؤتمر

اللغة العربية في أوروبا

تأليف : فيليب دي طرازي -- اهتم ملوك وأمراء ونبلاء أوروبا باللغة العربية اهتمامًا كبيرًا منذ أوائل القرن العاشر الميلادي، فحرصوا على نقل المخطوطات العربية من بلاد الشرق سواء إبان الحروب الصليبية أو عن طريق وسطاء لهم لجمع ما ندر من المخطوطات، وشاعت اللغة العربية في القرون الوسطى لكثرة المتكلمين بها ولشهرة فلاسفة الإسلام آنذاك، ولم يقف هذا الاهتمام عند حد جمع الكتب فقط، بل حرص ملوك وقساوسة وعلماء أوروبا على إنشاء المكتبات العربية في قلب أوروبا وعيِّنوا لها مديرًا عربيًّا لتنظيم شئونها. وكان ملوك فرنسا وإنجلترا يتنافسون في جمع المخطوطات العربية من مكتبات الشام، في شتى العلوم والمعارف الإنسانية. - تحميل كتاب : اللغة العربية في أوروبا

اللوبي الصهيوني في فرنسا: من ثكنة عسكرية إلى كواليس الإليزيه

تأليف : شاكر نوري -- أول كتاب يميط اللثام عن الحالة اليهودية والصهيونية في فرنسا.يضيءُ حيثُ كُرِّسَ التعتيم المتعمَّد الذي يُتيح للوبي الصهيوني التحرُّك بثقة والعمل بهدوء وفق أجندة صهيونية.يبيّن إلى أي مدى دخل اليهود والصهاينة وتداخلوا في المجتمع الفرنسي حيثوصلوا إلى بوابة الإليزيه وفرضوا آراءهم وتوجّهاتهم.توغّلوا في المؤسسات المالية والمصرفية.تربّعوا على وسائل الإعلام مرئية ومسموعة ومكتوبة.شكّلوا أحزاباً سياسية وانتموا إلى أحزاب سواهم.نشروا مؤلفاتهم الأدبية والفنية على نطاق واسع.يقدَّم معلومات مستفيضة عن الجالية اليهودية الضخمة في فرنسا أصولها، حجمها، تطلُّعاتها، أفق تحرُّكها، وما طرأ عليها من تغيُّرات شاكر نوري كاتب وإعلامي عراقي مغترب، عمل في التدريس والصحافة. حاصل على شهادة الدكتوراه في الإعلام من جامعة السوربونباريس . أصدر عدداً من الكتب الفكرية والنقدية منها ثلاثة كتب في الحوارات الجن والمتاهة حورات مع آلان روب غرييه، و وصيتي إلى القرن الحادي والعشرين حوارات مع روجيه غادروي، ومنفى اللغة حوارات مع الكتاب الفرانكوفونيين، وسبع روايات نافذة العنكبوت، نزوة الموتى، المنطقة الخضراء، ديالاس بين ديه، كلاب جلجامش، شامان، ومجانين بوكا. يعمل في الصحافة حالياً. - تحميل كتاب : اللوبي الصهيوني في فرنسا: من ثكنة عسكرية إلى كواليس الإليزيه

المثقفون والجنس والثورة : عاهرات وعزاب في القرن التاسع عشر

تأليف : لور كاتسارو محمد عبدالفتاح السباعي -- كانت باريس القرن التاسع عشر حقلًا خصبًا للعزوبية ومُمارسة الدعارة، ومليئة بالمقاهي أماكن الليل والمسارح، وكان التمثيل في ذلك الوقت مرتبطًا ارتباطًا شديدًا بالدعارة، وهو ما دفع مأمور شرطةباريس أن يتلاعب بالعاهرات على اختلافهن من بيوت الدعارة المُرخّصة، وكذلك اللواتي يُمارسن الدعارة السرية، وحسب كاتسارو كان البرجوازيون يُصّنفون العاهرات والعُزّاب باعتبارهم مصابين ب"الجذام الأخلاقي"، فكانوا مرفوضين ومهُمّشين، فاعتبروا مصيرهم محُددًا ب"المرض، والشقاء، أو الموت المبكر". وبينما كان الجميع يلعنه، كان الأعزب يُمارس حقه، ويتمتع بحُريته في أن يُلقي أقوال البرجوازية خلف ظهره، وشكّلت شريكته العاهرة استفزازًا للطبقة البرجوازية في الوقت ذاته، حيث وصِفت بأنها تصنع من جسدها مادة فنية مستفزة وبربرية "وهو ما يتناقض مع رتابة الملابس السوداء الاعتيادية والفساتين الرقيقة"، في الوقت الذي كان فيه الشباب البرجوازيون يذهبون إلى العاهرات للتدرب على الجنس قبل الزواج. - تحميل كتاب : المثقفون والجنس والثورة : عاهرات وعزاب في القرن التاسع عشر

النادي – جونسون وبوزويل وأصدقاء شكلوا عصرا

تأليف : ليو دامرش يوسف رخا -- هي حكاية مجموعةٍ من الأفراد الاستثنائيين، كوكبة من مواهب لندن في القرن الثامن عشر عُرفت ببساطة باسم «النادي». ومع أنها لم تكن مجموعة كبيرة، فقد قدّم أعضاؤها مساهمات لامعة في ثقافتنا، بحيث ساعدت أفكارهم في تشكيل عصرهم وعصرنا، وما زال يُحتَفَى بتلك الأفكار حتى يومنا هذا. فعبر تلك المجموعة الرائعة والتنافسية والغريبة، وعبر تتبّع صداقة «الثنائي الغريب» صمويل جونسون وجيمس بوزويل، يستحضر دامرُش العالم الهشّ والمثير والوحشي لبريطانيا في أواخر القرن. - تحميل كتاب : النادي - جونسون وبوزويل وأصدقاء شكلوا عصرا

الواسطة في معرفة أحوال مالطة

تأليف : أحمد فارس الشدياق -- مالطة الواقعة في البحر الأبيض المتوسط إلى الجنوب من إيطاليا وإلى الشمال من ليبيا، في ذلك الموقع الإستراتيجيِّ الذي يتوسَّط قارَّات العالم القديم الثلاث، عن تلك الجزيرة يتحدَّث «أحمد فارس الشدياق» في كتابه الذي بين أيدينا، والذي ألَّفه على إثر زيارة قام بها في منتصف القرن التاسع عشر الميلادي لتلك البلاد أفريقيَّة الجغرافيا أوروبيَّة الثقافة والهوى. بادئًا بخلفيَّة تاريخيَّة وجغرافيَّة موجزة، يتناول المؤلِّف جوانب عدَّة في وصف مالطة وطبيعتها الديمغرافية وأحوال سكانها آنذاك وعاداتهم وأخلاقهم، ولغتهم التي تشكَّلت متأثرة باللغات المنطوقة حولهم من عربيَّة وفينيقيَّة وإيطاليَّة، فضلًا عن استخدامهم الإنجليزيَّة كلغة فرضها المستعمر، كما يتطرَّق المؤلِّف لاقتصاديات البلاد وفنونها وآدابها، وملامح الحكم الإنجليزيِّ لها. - تحميل كتاب : الواسطة في معرفة أحوال مالطة

اوروبا تاريخ وجيز

تأليف : جون هيرست -- كتاب "أوروبا تاريخ وجيز" تأليف: جون هيرست، ترجمة وتقديم: د. محمود محي الدين "يتناول هذا الكتاب بأسلوب شائق التاريخ الأوروبي بعصوره المتتابعة، وطريقة تناول المؤلف لهذا التاريخ، ليست مجرد سرد لموضوعات وأحداث مهمة شكلت ماضي أوروبا وأثرت في حاضرها وتسهم في مواجهة تحديات في مستقبلها، لكنها تذكرة بقيم تقدم أوروبا وأسس حضارتها ومناهج تطورها. وأيضًا لما يترتب على الانحراف عن تلك القيم والأسس من أزمات كبرى وصراعات شهدها تاريخ أوروبا السحيق والحديث. - تحميل كتاب : اوروبا تاريخ وجيز

بين الأسد الأفريقي والنمر الإيطالي

تأليف : محمد لطفي جمعة -- عانت إثيوبيا «الحبشة قديمًا» — كما عانت دول القارة الأفريقية — من طمع العديد من الدول التي حاولت بسط نفوذها عليها؛ من أجل الاستفادة من موقعها المتميز؛ لذا كانت إثيوبيا جزءًا من الصراع الاستعماري بين الدول الكبرى، ولا سيما إيطاليا التي حاولت غزوها عام ١٨٨٨م، وتصدَّى لها الملك «منليك الثاني» (١٨٨٩م-١٩١٣م) — الذي يعد المؤسس الحقيقي لإثيوبيا — وألحق بها هزيمة ساحقة في «عدوة» عام ١٨٩٦م. ولم تُثنِ الهزيمة إيطاليا عن عزمها؛ فقامت في عهد «موسوليني» بغزو إثيوبيا مرة أخرى عام ١٩٣٦م، ضاربةً عُرْض الحائط بكل الاتفاقيات الدولية المبرمة بين الدولتين. وأثبتت الحرب ضعف «عصبة الأمم»، وعدم قدرتها على إيقاف العدوان عن إحدى دول العصبة. غير أن إيطاليا لم تنعم كثيرًا في مستعمرتها الجديدة، وخرجت منها مهزومة عام ١٩٤١م، وعاد الإمبراطور «هيلاسيلاسي» إلى عرشه. - تحميل كتاب : بين الأسد الأفريقي والنمر الإيطالي

تاريخ أوروبا وبناء أسطورة الغرب

تأليف : جورج قرم رلى ذبيان -- نبذة المؤلف : منذ سنين دراستي للقانون والاقتصاد في باريس، كنْتُ أتضايق كثيراً من النرجسية في الثقافة والعلوم الإنسانية الغربية ونظرة التعالي، بلْ والازدراء في كثير من الأحيان، بالنسبة إلى حضارات الشعوب الأخرى ومؤسساتها وعاداتها... كما بدأْتُ أشعر بمدى توغُّل الشعور بالتفوّق الغربي لدى العديد من المثقفين العرب وتبنّيهم الطروحات الفكرية والإشكاليات الغربية في النظر إلى تطوّر التاريخ الإنساني دون ممارسة النقد في الطروحات التي كانت تقدمها الثقافات الأوروبية المختلفة حول عبقريتها وتفوّقها.... أطمح أن يساهم هذا المؤلَّف في التخلُّص من هيمنة المقولات والإشكاليات الأوروبية، الفلسفية والاقتصادية والسوسيولوجية المتوغلة فيها، ودخول ثقافتنا العربية في مرحلة بناء استقلال فكري يسمح بوضع نظام معرفي وقيَمي ومرجعي مستقل عن الصور النمطية المتبادَلة بين تخيُّلات الغرب حول الشرق وتخيُّلات الشرق حول الغرب. فتصبح ثقافتنا متجذِّرة فعلياً في الواقع العربي ومسيرته التاريخية التي هي بدورها تحتاج إلى مزيدٍ من البحث النقدي لكيْ نعي كعرب ماذا حلَّ بنا من تهميش في حياة الأمم وفي صنع الأحداث، بلْ من عدم الوجود، ابتداءً من القرن الحادي عشر.... كما أنَّ البحث المعمَّق في واقع المسيرة التاريخية الأوروبية المعقَّد، ونقد جميع أنواع الخطابات الإيديولوجية حول تاريخ أوروبا قد يساعد في توضيح التاريخ العربي المعاصر نظراً لشدة تأثير التاريخ الأوروبي فيه. وهذا خاصةً بالنسبة إلى الهيمنة الاستعمارية التي خضعت لها الأقطار العربية وأدوات تحديث مجتمعاتها المختلفة، المتأثِّرة باستيراد جميع أنواع العلوم الإنسانية من القارة الأوروبية... وفي هذا الكتاب أيضاً سعيٌ حثيث إلى فهم ماذا حصل بحضارات القارة الأوروبية التي أنتجت أرقى أنواع الفنون والأدب، بشكل خاص في الحيِّز الموسيقي والرسم، كما وأنتجت أبشع أنواع العنف الفتاك، سواءً في حروب القارة الداخلية أم في حروبها الخارجية. وفي هذا السياق سعيْتُ إلى فهم الآليات الذهنية الأوروبية التي أدَّت إلى معاداة السامية تجاه اليهود وإلى المجازر الشهيرة ضدهم خلال الحرب العالمية الثانية. ويُظْهِر سرد المعطيات الموضوعية حول تصرّف الشعوب الأوروبية تجاه الأوروبيين من الديانة اليهودية مدى المسؤولية الجماعية لأوروبا في بروز ونشر العقيدة الصهيونية، وهي قضية أساسية قلَّما تُثار في المناقشات والمجادلات حول الكيان الصهيوني وشرعيته المفقودة في الشرق العربي والإسلامي لتبيان أنَّ الشعوب العربية ليست طرفاً في آليات اضطهاد اليهود في أوروبا. وفي هذا الكتاب، بالتالي، مادة فكرية لتقوية المقاومة السياسية والمعنوية والأخلاقية ضد الشرعية الممنوحة أوروبياً للكيان الصهيوني، التي يجب أن تترافق مع المقاومة الميْدانية لإعطائها مزيداً من الدعم والتأييد والزخم. - تحميل كتاب : تاريخ أوروبا وبناء أسطورة الغرب

تاريخ الفلسفة الأوربية في العصر الوسيط

تأليف : يوسف كرم -- يتناول الكتاب مرحلةً هامَّة من تاريخ الفلسفة، ألا وهي الفلسفة الأوروبية في العصر الوسيط، وقد استهلَّ الكاتبُ كتابَهُ بمقدِّمةٍ أجلى فيها المراحل التي مرَّت بها الفلسفة الأوروبية في العصر الوسيط، والتي عُرِفَتْ – آنذاك – باسم «الفلسفة المدرسية». وقد قَسَّم الكتاب إلى أبوابٍ وفصول عرضت الملامح التي تألَّفَت منها تلك المرحلة الجذرية من تاريخ الفلسفة؛ فتناول في الباب الأول الأعلام الفلسفية الرائدة والمُمَيِّزَةِ لتلك الفترة، وتطرَّق في الباب الثاني إلى العصر الممتد من النهضة التي بعثها شارلمان في الربع الأخير من القرن الثامن إلى نهاية القرن الثاني عشر، وما اتَّسم به هذا العصر من ازدهار للحركة العلمية. ثم انتقل الكتاب بعد ذلك للحديث عن انفصال المدارس عن السلطة الأُسقفية، والثورة على المعاني المجردة والنزوع إلى الواقع التجريبي. - تحميل كتاب : تاريخ الفلسفة الأوربية في العصر الوسيط

تاريخ وليم الظافر

تأليف : أسعد خليل داغر -- يؤرخ هذا الكتاب لحقبةٍ زمنية مهمة من تاريخ الدولة الإنجليزية مُمثَّلةً في شخص وليم الظافر، ذلك البطل المقدام الذي استطاع أن يُخْضِعَ الدولة الإنجليزية لقبضة سلطانه بحجة أنه هو الوريث الأصيل لعرش إنجلترا، وأن الملك الذي تربَّع على عرشها لم يكن ملكًا شرعيًّا لها. ويقصُّ لنا الكاتب التدرُّج المرحلي الذي مرَّ به وليم حتى اعتلى عرش نورماندي، ويجلي لنا السياسة التي كان ينتهجها وليم الظافر في حكم هذه الإمارة، والمؤامرات التي حِيْكَت له من لَدُن خصومه إبَّان حكمه لها، وقد برع الكاتب في صَوغ المقدرات الذاتية لتلك الشخصية، فلم يأسرها في صولجان المُلك بل صوَّر أطوارها ونوَّعها ما بين الحب والسياسة وسطوة الصراع على المُلْك. - تحميل كتاب : تاريخ وليم الظافر

تذكار جيتي

تأليف : عباس محمود العقاد -- لا يمكن إنكار الطبيعة الخاصة للنفس والثقافة الألمانية؛ حيث يرى العقاد أن الروح الألمانية صُبِغت بنزعة باطنية فلسفية تهتم بالمعنى العميق للحياة ولا تستغرقها الدنيا الظاهرة، فأخرجت فلاسفة كبارًا ومصلحين دينيين ثوريين وموسيقيين عِظامًا وأيضًا شعراء مميزين، ومن أهمهم كان «جيتي» أو المعروف ﺑ «جوته» الشاعر الفيلسوف صاحب الخيال الخصب والثقافة الموسوعية، حيث أَثْرت والدتُه خياله وهو صغير بما كانت ترويه له من قصص وآداب من التراث الألماني. أما ثقافته وعلمه فقد كان الفضل لوالده المحامي الذي شارك في تثقيفه وتعليمه عدة لغات اطَّلع من خلالها على ذخائر الآداب المختلفة، كذلك كان شغوفًا بالدرس والاطِّلاع حيث درس العلوم الطبيعية وشيئًا من الطب بل حتى قرأ في السحر القديم؛ لينتج لنا هذا العقل الثري آثارًا أدبية مهمة في الرواية والشعر والمسرحية والفلسفة، أشهرها كانت رواية «فاوست» الفلسفية. - تحميل كتاب : تذكار جيتي

جنة النساء والكافرين (سفارة نامه فرنسا)

تأليف : محمد جلبي خالد زيادة -- سفارة نامه فرانسا أو كتاب السفارة إلى فرنسا هو أول نص يكتبه السفير العثمانى محمد جلبى أفندى عن رحلته إلى باريس فى مهمة رسمية عام ١٧٢٠ سلم خلالها رسائل السلطان العثمانى إلى ملك فرنسا وكان حاملاً رسائل من السلطان والصدر الأعظم إلى ملك فرنسا ورجال دولتها. وامتدت عدة أشهر نعرف فيها على حياة أخرى مختلفة عن حياته. - تحميل كتاب : جنة النساء والكافرين (سفارة نامه فرنسا)

حرب صليبيّة في أوروبا

تأليف : دوايت ايزنهاور إبراهيم عبود -- لكتاب سجل ضخم لأحداث الحرب العالمية الثانية الحاسمة ومستند اساسي لتاريخ مدة من اخطر مدد الصراع في القرن العشرين ضمنه كاتبه، عندما كان القائد العام لجيوش الحلفاء ملاحظاته الشخصية عن الصراع في اوربا والعالم وعن السياسة العالمية وتفصيلات عن خططه الحربية الاستراتيجية. وفضلاً عن قيمة الكتاب بوصفه وثيقة تاريخية لواحد من اقطاب المواجهة الكبرى آنذاك فأنه يعطينا تصوراً واضحاً عن ايزنهاور جندياً ورجلاً، وقائداً، ويرسم صورة بانورامية دقيقة لمسرح الحرب في داخل غرف الثيادة، مشكلاً مرجعاً مهماً مؤرخين والدارسين والمهتمين. - تحميل كتاب : حرب صليبيّة في أوروبا

حكاية الجُنْد

تأليف : صموئيل هاينز فلاح رحيم -- كتاب "حكاية الجُنْد" هو كتاب عن "أدب الفظاعة"، إنه كتاب فريد في بابه لأنه يتناول سرديات الحرب بوصفها نوعًا أدبيًا، وتكمن فرادته في أن السرديات لا تعني الروايات المعتمدة ولا مذكرات الجنرالات، بل هي يوميات الجُند العاديين ومذكراتهم. إنه حكاية المعذّبين الذين يتصاعد سردهم للحرب مضمّخًا بالجراح والتشوهات، سرد يطلق عليه المؤلف صفة "القوطي"، ويجلّي الكتاب نوعًا أدبيًا فرعيًا، إنه "أدب الجراح" أو "أدب الإصابات و الإعاقة". وكتاب هذه السرديات هم المشاركون الفعليون في حروب القرن العشرين، إنهم المقاتلون والضحايا الذين يتبادلون المواقع دائمًا في خصم العنف الحربي، ولذلك جاء نسجهم للآلامهم كتابةٍ على غير تقليد سابق، جاء عفويًا منغمسًا بالإثارة التي يتيحها الخطر، رغم أن سرديّاتهم لا تخلو من الأسلوب الذي يتناوله المؤلف مستخلصًا خصائصه. صموئيل هاينز، مؤلف الكتاب، أستاذ الأدب في جامعة برنستون الأمريكية، وطيار مقاتل شارك في الحرب العالمية الثانية، تناول في هذا الكتاب مجموعة كبيرة من مدوّنات الحربين العالميتين، وبضمنها معارك الثورة العربية الكبرى وحرب الدبابت في شمال إفريقيا، وكارثة فيتنام، والضربة النووية لهيروشيما، وتجربة معسكرات الإعتقال النازية واليابانية، وكتابة مزيج من الدراسة الأكاديمية المتأملة والسرد التفصيلي المؤثر لتجربة الحرب. - تحميل كتاب : حكاية الجُنْد

حكم نابوليون

تأليف : محمد لطفي جمعة -- لم يكن «ناپوليون بونابرت» مجرد قائد عسكري فذ، جاب المشرق العربي بحثًا عن طموحه العسكري، وتوغل في جيوب أوروبا لبسط سيطرته وتأمين بلاده فقط، بل كان صاحب نظرية وفلسفة حياتية أعطت لشخصيته القتالية طابعًا فريدًا، وجعلته جديرًا أن يكون أحد أهم القادة العسكريين الفاعلين في التاريخ الإنساني. ولم تكن نظرياته وفلسفاته محصورة في جانب دون غيره، فتجده يُعنى بإصلاح التعليم، وتطوير الجيوش، وتدعيم الصناعات، بل تطرق للفلسفات الدينية وعبَّر عن معتقداته الشخصية التي يؤمن بها، فعبَّر عن هذا كله في صورة أقوال مأثورة جمعها الأستاذ «محمد لطفي جمعة» الكاتب المصري، وترجمها ليضع بين أيدينا أحد أهم التجارب، لأحد أكثر الشخصيات المثيرة للجدل. - تحميل كتاب : حكم نابوليون

ذئاب البحر: تاريخ الفايكنج

تأليف : لارس براونوورث -- قبالة الساحل الغربي لاسكتلندا التي نعرفها اليوم تقع جزيرة إيونا الصغيرة، الأرض البارزة المعشوشبة ذات الشواطئ بيضاء الرمال المطلّة على بحر الشمال. اليوم هي مكانٌ للتأمل في هدوء، يزورها على استحياء مجموعات سياحية أو أطفال مدرسة يهيمون بين أنقاضها الساحرة. ولكن حتى بالنسبة للمطلعين، فإنه من السهل أن ينسوا أن تلك الشواطئ المثالية كانت مسرح أحداث عنفٍ لا وصف لها. يُعدّ دير إيونا القلب الرمزي للمسيحية الاسكتلندية، أحد أقدم وأهم المراكز الدينية في أوروبا الغربية. أسسه الراهب الأيرلندي كولومبا في القرن السادس الميلادي وأصبح محطة انتشار الدين عبر اسكتلندا. جاء الرهبان في القرون الأولى باحثين عن العزلة في غياهب المحيط الأطلنطي، وبنوا أكواخًا حجرية على شكل خلايا النحل حتى يتسنى لهم التفرغ لعباداتهم والالتزام بالكفاف والطاعة. ولكن المجتمع الصغير أصبح بمرور الوقت موقعًا بارزًا للحج ومركزًا عظيمًا للتعلم في العصور الوسطى. تحوّل إلى مدرسةٍ لتدريب الرهبان وتضمن غرفًا خاصة (مناسخ) لنسخ المخطوطات، فصدّرت أعمالًا أدبية ذائعة الصيت إلى أوروبا بأركانها. من ضمن المخطوطات العُمدة «كتاب كيلز» وهو عبارة عن مجموعة تنويرية للأناجيل الأربعة التي قال عنها معاصروها الأيرلنديون إنها أثمن ما في العالم الغربي. - تحميل كتاب : ذئاب البحر: تاريخ الفايكنج

رحلة الأندلس

تأليف : محمد لبيب البتنوني -- كان «محمد لبيب البتنوني» متعدِّد الرحلات والجولات في أوروبا، لكنه لم يكن قد زار إسبانيا من قبل، حتى رمته المقادير عام ١٩٢٦م للتنقل سائحًا بين ربوعها، والوقوف مشدوهًا على معالمَ واقعةٍ في عوالمَ تتوازى فيها وتتقاطع إسبانيا الجديدة مع الأندلس الدارسة. وقد أرسل البتنوني إبَّان رحلته مجموعة من الرسائل الراصِدة الواصِفة إلى «الأهرام» المصريَّة، والتي نشرتها بدورها في سلسلة تحت عنوان «جولة في إسبانيا». وقد جمع البتنوني تلك الرسائل بين دفَّتي هذا الكتاب حتى يضع القارئ بمواجهة الصورة المتكاملة، صورة الأندلس في ماضيها وحاضرها، وصورة الحضارة التي كان صعودها عظيمًا، وسقوطها مريرًا. ويتميَّز أسلوب المؤلِّف بالابتعاد عن التحيُّز الصارخ للعاطفة الدينية أو القومية، وقد وشَّى عرضه الشائق بمجموعة من الصور الخاصَّة بتلك الآثار الجليلة التي خلَّفها العرب والمسلمون في الأندلس. - تحميل كتاب : رحلة الأندلس

رسالة إلى الجنرال فرانكو

تأليف : فرناندو أرابال عمار الأتاسي -- يدفعنا التاريخ إلى تساؤلات حول مجرياته نجيب عنها أحيانًا ومرات عديدة يبقى الالتباس سجين النفوس والصدفة، حتى تأتي الصحوة لتصيب ضمائرنا من خلال أحد تلك الإبداعات الصادقة التي تنعش الذاكرة، كهذه الرسالة التي وجهها فرناندو أرّابال عام 1971 إلى الجنرال فرانسيسكو فرانكو (رئيس إسبانيا 1939- 1975) ليناوشه فيها عن الحرب الأهلية الإسبانية العظيمة -كما وصفها بعض الإسبان- ثم عن النظام الذي فرضه الجنرال بعد الحرب. هي صرخة من أجل الحرية وشهادة عفوية من داخل سياج كبّل إسبانيا في أتون الحرب والاضطراب والديكتاتورية. نشرت الرسالة دون انقطاع في فرنسا وإسبانيا والأرجنتين في إصدارات عديدة كان آخرها التي صدرت عام 2011. التهكم الصادق، الألم والحرقة على وطن ضائع، المنفى الخالد بالإضافة إلى حياة الكاتب فرناندو أرّابال المليئة بالنتاجات الإبداعية في المسرح والسينما والأدب والشعر والشطرنج وغيرها.. كل هذا يجعل من هذا الكتاب رحلة للتعرف -ربما- على أحوال إسبانيا في عصر الحداد الكالح. . . "صرخة من أجل الحرية، وشهادة عفوية من داخل سياجٍ كبّل إسبانيا في أتون الحرب والاضطراب والديكتاتورية. " المترجم عمار الأتاسي . . "يُقال إن الأعمال الأدبية الجيّدة لا تحتاج إلى عدد كبير من الصفحات، أو إلى تشبيهات خارجة ومشاهد جنسية، إنَّما تحتاج إلى رسالة، رسالة يحملها العمل بداخله، حقيقيّة لا ابتذال فيها؛ توضِّح المعاناة، وتجسِّد الواقع. هذا بالضبط ما أنتجه فرناندو آربال في عمله رسالة إلى الجنرال فرانكو" مدونات الجزيرة . . "طباعة هذا الكتاب تطرح بصورة مواربة تساؤلات عديدة حول دور المثقف والخسارات التي تلحق، فإن كان الكاتب لا دور له فرضيا سوى الكتابة بعيدا عن حمل السلاح" العرب . . هذا الكتاب يخبرنا عن الحياة في ظل الفاشية، تحت حكم الثورة المضادة. يخبرنا عن زيف وعود التصالح والعفو التي سيطلقها الديكتاتور ليدفع محاربيه للاستسلام." حبر - تحميل كتاب : رسالة إلى الجنرال فرانكو