المرأة التي تجلب المطر: مذكرات من هوكايدو، اليابان

نبذة عن الكتاب

تأليف : إلينيد جراميش

عبد الرحيم يوسف

(ترجمة) — في كتاب “المرأة التي تجلب المطر” للكاتبة إلينيد جراميش، الحائزة على جائزة الكتابة الويلزية، تأخذنا إلينيد في رحلتها لاكتشاف أرض غريبة، جزيرة هوكايدو في شمال الأرخبيل الياباني. تعايش الكاتبة اليابانين خطوة بعد خطوة، وتتعلم لغتهم، كما تتنقل بنا بين طبيعة جزيرة هوكايدو وتاريخها وثقافتها.
يبدأ الكتاب بتعرف إلينيد على عائلتها المضيفة، حيث تتكيف تدريجياً مع طرقهم في العيش، ويزداد تمكنها من اللغة اليابانية، وتبدأ في قراءة المشهد الطبيعي، لتستخلص الصلات المخفية، بين طبيعة هذه الجزيرة وتاريخها وثقافتها، خطوة بخطوة، وعبر السفر المادي، ودراسة الخط، ومقابلتها لأصدقاء عائلتها المُضيفة. كما تعمق الكاتبة فهمها للعمليات الفكرية، ورؤية العالم المتجسدة في اللغة وتعبيرها المكتوب، حيث أن هذا العمل بمثابة استكشاف للذات والطبيعة. – تحميل كتاب : المرأة التي تجلب المطر: مذكرات من هوكايدو، اليابان

عن الطبعة
الوصف

تأليف : إلينيد جراميش

عبد الرحيم يوسف

(ترجمة)
نشر سنة 2019
72 صفحة
ISBN 13 9789778210941

دار صفصافة للنشر
اقتباس: الطبيعة لديها القوة كى تتغير كليًّا، وبما أن الكائنات البشرية جزء من الطبيعة، فإننا -أيضًا- نمتلك القوة كي نتغير

رمز المنتج: ISBN 13 9789778210941 التصنيف:
إضافة أو تعديل مراجعة
كتب ذات صلة

المرأة التي تجلب المطر: مذكرات من هوكايدو، اليابان

رمز المنتج: ISBN 13 9789778210941 التصنيف:

عن الطبعة​

الوصف

تأليف : إلينيد جراميش

عبد الرحيم يوسف

(ترجمة)
نشر سنة 2019
72 صفحة
ISBN 13 9789778210941

دار صفصافة للنشر
اقتباس: الطبيعة لديها القوة كى تتغير كليًّا، وبما أن الكائنات البشرية جزء من الطبيعة، فإننا -أيضًا- نمتلك القوة كي نتغير

نبذة عن الكتاب​

تأليف : إلينيد جراميش

عبد الرحيم يوسف

(ترجمة) — في كتاب “المرأة التي تجلب المطر” للكاتبة إلينيد جراميش، الحائزة على جائزة الكتابة الويلزية، تأخذنا إلينيد في رحلتها لاكتشاف أرض غريبة، جزيرة هوكايدو في شمال الأرخبيل الياباني. تعايش الكاتبة اليابانين خطوة بعد خطوة، وتتعلم لغتهم، كما تتنقل بنا بين طبيعة جزيرة هوكايدو وتاريخها وثقافتها.
يبدأ الكتاب بتعرف إلينيد على عائلتها المضيفة، حيث تتكيف تدريجياً مع طرقهم في العيش، ويزداد تمكنها من اللغة اليابانية، وتبدأ في قراءة المشهد الطبيعي، لتستخلص الصلات المخفية، بين طبيعة هذه الجزيرة وتاريخها وثقافتها، خطوة بخطوة، وعبر السفر المادي، ودراسة الخط، ومقابلتها لأصدقاء عائلتها المُضيفة. كما تعمق الكاتبة فهمها للعمليات الفكرية، ورؤية العالم المتجسدة في اللغة وتعبيرها المكتوب، حيث أن هذا العمل بمثابة استكشاف للذات والطبيعة. – تحميل كتاب : المرأة التي تجلب المطر: مذكرات من هوكايدو، اليابان

إضافة أو تعديل مراجعة
كتب ذات صلة