تأليف : علي عفيفي علي غازي -- يعود الإهتمام الغربي بشبة جزيرة قطر إلى وقت مبكر من وصول البرتغاليين إلى مياه الخليج العربي، إذ تُشير بعض المصادر إلى أمر تلقاه القائد البرتغالي دوم جونكالو دي سيلفيرا، قائد الأسطول البرتغالي في منطقة الخليج العربي، لأسطوله بالتوجه للسواحل القطرية، إذ أمر بقصف المدن القطرية على طول الساحل في المدة من سبتمبر 1627 وحتى 28 أبريل 1628، فأحرق بأسطول مكون من ست سفن بعض القرى في ساحل قطر، ودمر ما رآه من السفن المحلية الراسية في تلك المواني، وكافة مواطن العمران على الساحل. كذلك تشير وثيقة برتغالية أخرى إلى أن بالاستار دي سوسا دي منز، الضابط البرتغالي المكلف بتقديم خدماته لدعم باشا القطيف، شارك في المدة من 1626 إلى أبريل 1630 في تدمير عدد من القرى التي كانت قائمة على الساحل القطري. وكانت المصادر الأوروبية قد بلورت فكرة واضحة عن شبه جزيرة قطر منذ بداية القرن السادس عشر، وإن كانت قد بدأت تظهر في الرسومات البحرية على أنها مدينة أكثر منها إقليم.يستعرض هذا الكتاب بعض الرحالة الذين ربطتهم علاقة بقطر، سواء بالزيارة أم بالكتابة عنها، باعتبار أن كتاباتهم تُعدّ مصدرًا مهمًا من مصادر كتابة تاريخ قطر، وذلك بالتعريف بهم وبرحلتهم وعلاقتهم بقطر، إذ ليس من أهداف هذا الكتاب تقديم صورة قطر في كتابات الرحالة المسلمين أو الغربيين. يسبق ذلك تمهيد يقدم لمحة جغرافية تاريخية عن قطر وقبائلها ولغتها، ومسرد تاريخي لأهم الأحداث المؤثرة في تاريخها حتى بروز أسرة آل ثاني وتسلسل شيوخهم، حكام قطر وأمرائها، وصولًا إلى الأمير الحالي الشيخ تميم بن حمد. - تحميل كتاب : الرحالة وقطر

تأليف : مصطفى سكر -- إن من يأتي من جنوب الأرض كمن ينحدر من قرص شمس، لا يتآلف بسهولة مع كثافة الغيم أو يكتفي بخفق ضوءٍ خفيف، إلا أن الكاتب مصطفى سُكَّر بدا متآلفاً مع شمس البلاد الجديدة في مغامرته الروائية هذه "ثمَّ طارت" والتي يخبرنا فيها عن بلاد الهند والسند؛ ذلك أنه استدرج رحلته ...إلى لعبة سردية بناها على أساس واقعي حقيقي من حيث الشخصيات والوقائع والأحداث؛ وأخضعها لمقتضيات الفن الروائي؛ وجعل من نفسه راوياً مشاركاً بالأحداث وليس عليماً بها، لنجده وقد تحول إلى شخصية روائية تتفاعل مع الأحداث، وتفعلها، وتنفعل بها، فهو ما يبرح يتسلل من ثنايا النص ويطل برأسه بين فينة وأخرى، ليقول ما يريد عما شاهده وعاصره في رحلاته، ما يمنح السرد مصداقية في النص. وهذه الخصيصة تنسجم مع العالم المرجعي الذي تحيل عليه القصص ما يثبت قدرة الأدب على رصد حياة البشر في أي زمان ومكان. في المقدمة التي يفتتح بها الكاتب عمله يتوجه إلى القارئ قائلاً: "... قبل أن تقرأوا ما كتبته عن رحلاتي الأخيرة لدولة الهند وماليزيا وإندونيسيا المذكورة في هذا الكتاب، أود أن أوضح لكم شيئين: الأول - أني لست كاتباً متفرغاً منقطع للكتابة، بل مجرد موظف عادي بأحد الشركات، هوايتي هي السفر والترحال وتسجيل ما أراه وأكون طرفاً فيه. الثاني - أنا لا أخطط لهذه الرحلات، هي تأتي ضمن إجازاتي السنوية التي أحصل عليها بعد عام من العمل، والتي أفضل أن أقضيها في أماكن بعيدة قدر الإمكان عن مقر عملي وإقامتي. سوف تلاحظون أني أكتب بعفوية، كثير من تعبيراتي لا تكون انتقائية، وأتجنب قدر الإمكان العبارات الإنشائية، لا أهدف من هذه الكتابات إلقاء المواعظ والحكم، ولا التهكم على الآخرين، ولا المقارنة بيننا وبين الشعوب الأخرى، فلكل منهم حياته التي اختارها أو فرضت عليهم وارتضوا بها. ويتابع الكاتب: ما سجلته في ثلاث دول آسيوية له نكهة خاصة، (...) الدول التي عبرتها تضم كيانات مختلفة من البشر لها عاداتها وتقاليدها بل ودياناتها، ويكون من الصعب أحياناً التعامل مع مثل هذه النوعيات المختلفة، فالبعض منهم منفتح ويسهل التعامل معه، والبعض الآخر صندوق أسود لا يسمح لأحد بالإطلاع على ما بداخله، القصص شيقة وما كنت متوقع أني سأعيش هذه الأحداث المتلاحقة التي مررت بها، لكن بطريقة أو بأخرى تباعدت وتعايشت وتعاملت وحصلت على ما أتيح لي من معلومات، أضعها الآن بين أيديكم، ولعمري أنه لغرض نبيل أن نطلع الآخرين على ما مرّ بنا من تجارب...". يضم الكتاب ثلاثة قصص من أدب الترحال، القصة الأولى "ثم طاااارت" وهي (التجربة الهندية)، القصة الثانية "ماليزيا.. سلامات مالام!" وهي (التجربة الماليزية)، القصة الثالثة "سومطرة أوتارا" وهي (التجربة الإندونيسية). - تحميل كتاب : ثم طارت ؛ مجموعة قصصية من أدب الترحال: الهند - ماليزيا - أندونيسيا

تأليف : تزوه فينغ نهى إبراهيم عبدالعزيز (ترجمة) داليا رمضان طنطاوي (مراجعة) حسانين فهمي حسين (إشراف) -- يحاول هذا الكتاب "رحلة إلى شينجيانغ" من خلال الرؤية الشاملة والزوايا الواسعة والمتعددة الإلمام بالتفاصيل، وكتابة إقليم شينجيانغ من خلال التأملات الدقيقة، وأن يقدم تجربةً عنها من خلال منظور كلّي، كما يقدم للقارئ واقع الحياة لشعب شينجيانغ، وكذلك الأوضاع التنموية، وأساليب المعيشة، إلى جانب النسيج الروحي الذي تراكم في طباعهم الجمعية، ذلك عبر مقدار كبير من الصور النابضة بالحياة وما هو حي وصغير من الحكايات حتى نستطيع أن نقدم للقارئ "انطباعات" حقيقية وفريدة حول شينجيانغ. - تحميل كتاب : رحلة إلى شينجيانج

تأليف : محمد عبيد غباش -- نبذة الناشر بقلم الكاتب أحمد أميري: رحت أتخيّل أنني كنت معه في أسفاره، أتحدث بلغة الإنسان الأول في الكونغو، وأنبش صناديق القمامة في الدانمارك، وأنقب عن بقايا حفل شاه إيران قرب شيراز، وألتهم الحوت في ألمانيا، وأشم رغمًا عن أنفي الحشيش في سهل البقاع اللبناني، وأجلس مع القائد الرواندي ذي الظهر الفضي وهو يتناول الكحول، وألتقي بحسناء معصوبة العينين تجلس تحت شمس الكاريبي تهتف لي بجرإة، وأكثر ما أثار حزني أنني لم أكن إلى جانبه في دافوس حيث تلقّى الضربة القاضية من بنيامين نتنياهو.. كنت أتمنى لو كنت هناك. لكنني مع هذا، أحمد الله أنني لم أكن معه في الطائرة التي أخذته إلى رأس الخيمة لتناول الشاي، أو رفيقًا له في موسكو، أجلس إلى طاولة واحدة مع رجل من المافيا الروسية يضع مسدسًا كبيرًا على الطاولة ومصوبًا فوهته في اتجاهنا، يمكن أن تنتصر على نتنياهو في معركة بالأيدي، لكن ماذا تفعل وأنت أعزل مع رجل مسلّح؟ كنت أعتقد أن صديقي يسافر كثيرًا ليجرب أسرّة الفنادق كما يفعل الكثير من المسافرين، لكنني اكتشفت أنه يطير بعيدًا إلى تجربة جديدة تستحق أن تُعاش وأن تُروى، ولو أرغمه ذلك على أن يغفو عند الذئاب. - تحميل كتاب : غفوة عند الذئاب

تأليف : مجموعة وسائل الإعلام الصينية -- (سلسلة غريب في الصين)، ترجمة "منتدى فايز علمي" وإعداد (شاينا بيكتوريـال برس/ مجموعة وسائل الإعلام الصينية) وهي سلسلة مقتبسة عن برنامج "أجنبي في الصين" الذي تبثه القناة الدولية للتلفزيون الصيني CCTV4. البرنامج الذي يعكس واقع وتطور الصين من وجهة نظر الأجانب. ويسرد قصص التواصل والتكامل بين الصين والعالم بطريقة عميقة، ...إضافة إلى إظهار صورة الصين وروحها ومكانتها على مختلف المستويات، ويزيد من ربطها وبقية دول العالم. تشتمل سلسلة الكتب التي تحمل عنوان (غريب في الصين) أربعةَ كتب وهي: "حياتي السعيدة في الصين"، و"قصتي حول تعلُّم الثقافة في الصين"، "و"قصتي حول تحقيق الأحلام في الصين"، "والكتاب الرابع هو "قصتي حول ممارسة الأعمال التجارية في الصين". تعرض هذه الكتب لقصص رائعة للعديد من الأصدقاء الأجانب في الصين وهم: المصممة الفرنسية برنيس التي تحب التراث الثقافي غير المادي للصين، وشباب من الدول الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون (SOC)، وأول ممارس للطب الصيني التقليدي من مالي ويدعى ديارا. إن قصصهم الحقيقية والملهمة وذات المغزى، تنقل بحيوية التراكمَ العميق، والسحرَ الأبدي للحضارة الصينية، وتُظهر أيضاً الصورةَ الجيدة والوتيرة المستمرة للصين المعاصرة، إضافة إلى توضيح الدلالة العميقة لتطور الحضارة – من خلال التبادل، والتعلُّم، والمصير المشترك للبشرية – الآخذِ بالتزايد إلى جانب التركيز على قصص الناس العاديين. - تحميل كتاب : قصتي حول تعلم الثقافة في الصين